Herkunft

Saša Stanišićs preisgekröntes Werk "Herkunft" ist eine tiefgründige und vielschichtige Erkundung dessen, was uns prägt: der Zufall der Geburt, die Wurzeln und die damit verbundenen Geschichten. Es ist die Suche nach dem eigenen Ich in einem Labyrinth aus Erinnerungen, Familienanekdoten und Fiktionen. Der Autor nimmt uns mit auf eine Reise durch ein fast verlassenes Dorf in Bosnien, durch ein Land, das nicht mehr existiert, und durch die zerstreute Geschichte seiner eigenen Familie, die durch Krieg und Migration geprägt wurde. Im Zentrum steht auch die berührende Auseinandersetzung mit seiner dementen Großmutter, deren Verlust an Erinnerung im krassen Gegensatz zu seiner eigenen, fieberhaften Suche nach den Puzzlestücken seiner Vergangenheit steht. Stanišić reflektiert über die Natur von Heimat, Identität, Sprache und die oft fließenden Grenzen zwischen dem, was wirklich war, und dem, was erzählt oder erfunden wurde. "Herkunft" ist ein scharfsinniges, humorvolles und zugleich melancholisches Buch über das Ankommen, das Zurechtkommen und die universelle Frage nach Zugehörigkeit in einer sich ständig wandelnden Welt. Es ist ein berührendes Zeugnis der Kraft der Erzählung, um das Unfassbare greifbar zu machen.