I racconti delle fate

“I Racconti delle Fate” di Carlo Collodi rappresenta un’opera affascinante e fondamentale nel panorama della letteratura italiana per l’infanzia. Incaricato nel 1875 di tradurre le più celebri fiabe francesi, Collodi va ben oltre la semplice trasposizione. Partendo dall’edizione Hachette del 1853, l’autore non si limita a riproporre, ma ricrea e arricchisce profondamente i racconti di giganti come Charles Perrault, Marie-Catherine d’Aulnoy e Jeanne-Marie Leprince de Beaumont. Con la sua “ingegnosa penna” – la stessa che avrebbe dato vita a “Pinocchio” – Collodi infonde nuova vita a classici intramontabili come “La Bella e la Bestia”, “Barba-Blu” e “La bella addormentata nel bosco”, inserendovi anche una propria morale distintiva. Quest’opera offre ai lettori l’opportunità di riscoprire le fiabe che hanno segnato l’infanzia di generazioni, filtrate attraverso la sensibilità e la maestria narrativa di uno degli scrittori più amati d’Italia, rendendole attuali e universali e consolidando il suo ruolo di pilastro della narrativa fiabesca.