"Largement ignoré par la critique littéraire officielle, le livre s'inscrit dans la lignée des best-sellers populaires de Gérard de Villiers, célèbres pour leur ancrage dans l'actualité géopolitique et leur suspense haletant, tout en étant souvent considéré comme de la littérature de gare par les puristes."
Le personnage de Malko Linge a été adapté une fois au cinéma avec le film "S.A.S. à San Salvador" (1983), mais "Le Miroir" n'a pas fait l'objet d'une adaptation spécifique.