Sylvestre Bonnard, éminent philologue et membre respecté de l'Institut de France, mène une existence paisible et studieuse, entièrement dévouée à sa passion pour les livres et l'érudition. Sa quête d'un précieux manuscrit de la version française de la Légende d'Or le mène de la Sicile à Paris, une aventure qui comble son intellect mais laisse son cœur inassouvi. C'est le destin qui va le sortir de sa solitude contemplative : une rencontre fortuite le met sur le chemin de Jeanne, la fille d'une femme qu'il a tendrement aimée dans sa jeunesse. Orpheline et victime de la cruauté de son tuteur, le redoutable Maître Mouche, Jeanne éveille en Bonnard un sentiment protecteur inattendu. Animé par un élan de compassion et d'amour paternel, l'érudit, habituellement si réservé, commet ce qu'il appelle son 'crime' : il soustrait Jeanne à son bourreau pour la recueillir et la protéger. Ce geste audacieux transforme radicalement sa vie, lui offrant une paternité tardive et un bonheur familial qu'il n'espérait plus. Jeanne, épanouie sous sa bienveillance, finira par épouser Henri Gelis, un ancien élève de Bonnard, scellant ainsi le doux épilogue de cette histoire d'humanité et de tendresse.
Critical Reception
"Ce roman est considéré comme l'une des œuvres les plus charmantes et caractéristiques d'Anatole France, célébrée pour sa prose élégante, son humanisme délicat et sa finesse psychologique."
Adaptations
Le roman a été adapté en un téléfilm français en 1974, mais aucune adaptation cinématographique majeure n'est recensée à ce jour.