Pars vite et reviens tard

Dans un Paris où l'ordinaire bascule dans l'inquiétant, le commissaire Jean-Baptiste Adamsberg se retrouve confronté à une énigme des plus obscures. Des signes cabalistiques, un grand 4 inversé barré de deux traits, suivi des lettres 'CTL', apparaissent peints sur les portes d'immeubles, semant la confusion et l'angoisse. Si la plupart y voient l'œuvre d'un tagueur excentrique, Adamsberg, avec son flair inimitable et sa pensée latérale, perçoit une menace plus profonde, un présage funeste d'une ampleur inédite. Parallèlement, Joss Le Guern, l'énigmatique crieur public de la place Edgar-Quinet, découvre dans sa boîte des annonces étranges, souvent en latin ou tirées d'anciens ouvrages, toutes prédisant le retour d'un fléau ancestral. Alors que ces deux fils narratifs s'entremêlent, l'ombre d'une peste médiévale resurgit, menaçant de déferler sur la capitale. Adamsberg doit décrypter ces signes avant-coureurs et stopper la catastrophe imminente, plongeant dans les méandres de l'histoire, de la superstition et d'une science oubliée pour sauver Paris de l'anéantissement.