En un futuro no tan lejano, donde las naciones han sido reemplazadas por "féulas" culturales y tecnológicas, Neal Stephenson nos sumerge en un Shanghái post-ciberpunk. La trama gira en torno al "Primer para Señoritas", un manual interactivo nanotecnológico diseñado para educar a las hijas de la élite neo-victoriana. John Hackworth, un talentoso ingeniero, crea este dispositivo vanguardista. Sin embargo, su decisión de piratear una copia para su propia hija, Fiona, desencadena una serie de eventos inesperados. El manual, destinado originalmente a la opulenta Elizabeth, y la copia ilegal, acaban en manos equivocadas: una niña de la calle llamada Nell, quien vive en la más absoluta pobreza, y la otra a un hacker chino con sus propios planes. A medida que Nell interactúa con el Primer, este se adapta a su singular realidad, transformándola de maneras profundas e inesperadas. Una fábula sobre clase social, educación y el poder transformador de la tecnología en un mundo estratificado.
Critical Reception
"Ganadora de los prestigiosos premios Hugo y Locus, y finalista del Nebula, esta obra es un hito de la ciencia ficción que trascendió el cyberpunk para explorar las implicaciones de la nanotecnología y la evolución social."