Arkadi Natanowitsch Strugatzki (1925–1991) war ein bedeutender sowjetischer Science-Fiction-Autor, der vor allem für seine Zusammenarbeit mit seinem Bruder Boris bekannt ist. Geboren in Batumi, Georgische SSR, diente er während des Zweiten Weltkriegs in der Roten Armee und war später als Übersetzer für Japanisch tätig, eine Tätigkeit, die ihn stark prägte. Seine frühen Erfahrungen und sein tiefes Verständnis der menschlichen Psychologie flossen maßgeblich in die gemeinsamen Werke mit Boris ein. Zusammen schufen die Strugatzkis ein einzigartiges Universum sozialkritischer und philosophischer Science-Fiction, das die Grenzen des Genres sprengte und oft allegorische Kritik an der sowjetischen Gesellschaft übte. Arkadi war oft der Ideengeber und derjenige, der den ersten Entwurf vieler ihrer Geschichten verfasste, wobei Boris die wissenschaftlichen und logischen Aspekte verfeinerte.
«Glück für alle, kostenlos, und niemand soll unglücklich weggehen! (aus "Picknick am Wegesrand")»
«Jeder Mensch ist ein Philosoph. Und jeder Philosoph ist ein Mensch. Und niemand ist mehr oder weniger als ein Mensch. (aus "Die bewohnte Insel")»
«Die Wahrheit ist eine schreckliche Sache. Und das einzige, was sie erträglich macht, ist, dass sie fast immer unverständlich ist. (aus "Es ist schwer, ein Gott zu sein")»
Der Schreibstil von Arkadi Strugatzki, untrennbar verbunden mit dem seines Bruders Boris, zeichnet sich durch eine tiefgründige philosophische Reflexion, Satire und soziale Kritik aus. Ihre Prosa ist oft düster, introspektiv und gespickt mit moralischen Dilemmata. Sie verwendeten Science-Fiction-Elemente, um metaphorisch gesellschaftliche und menschliche Probleme zu untersuchen. Ihr Stil ist bekannt für seine lebendigen Charaktere, seine dichte Atmosphäre und seine Weigerung, einfache Antworten auf komplexe Fragen zu liefern. Humor und Ironie werden subtil eingesetzt, um die Absurdität menschlicher Handlungen hervorzuheben.